به گزارش گروه ترجمه خبرگزاری «حوزه»، پستی در شبکه های اجتماعی منتشر شده بود که مدعی بود روزنامه مصری الشروق به نقل از پاپ تواضروس دوم رهبر قبطی های مصر گفته است که شیرین ابو عاقله به دلیل مذهبش، هرگز وارد بهشت نخواهد شد.
این پست که در صفحات طنز آمیز منتشر شده بود، خالی از صحت بوده و دارای تناقض ها و اشتباهاتی بود و کسانی که آن را باور کرده و نشر داده بودند، به آن توجه نداشتند.
در این خبر ادعایی آمده است: پاپ تواضروس گفته که از کشتار شیرین ابو عاقله ناراحت شده ام و دوست داشتم که او را در بهشت ببینم، امّا متأسفانه به خاطر اینکه از مذهب ارتودکسی بوده و کاتولیک نیست، وارد بهشت نخواهد شد.
امّا در واقع شیرین ابوعاقله مسیحی و کاتولیک است.
روزنامه الشروق نیز انتشار اینگونه اخبار را تکذیب کرده است و آن را دروغ دانسته و نسبت به انتشار آن هشدار داده است.